Ce să numim un rezident al Voronejului - un Voronej sau un Voronezhan? Și pentru locuitorii acestui oraș este și mai dificil. Voronezhka, Voronezhanka sau Voronezhenka - care nume va fi corect?
Instrucțiuni
Pasul 1
În majoritatea cazurilor, locuitorii orașului Voronezh sunt numiți rezidenți Voronezh. Reprezentantul sexului puternic în acest caz este un Voronezh, dar această formă nu are un sex feminin. Prin urmare, pentru a desemna doamne frumoase în astfel de cazuri, se folosește construcția „rezidentă din Voronej”.
Pasul 2
În secolul al XIX-lea, locuitorii din Voronezh erau numiți „Voronezhan” (la genul masculin și feminin - „Voronezhanin” și, respectiv, „Voronezhanka”). Dar în ultimul secol al XX-lea, locuitorii orașului au considerat că aceste nume greu de pronunțat, în primul rând, erau deja învechite și, în al doilea rând, nu păreau prea bune. Și au decis să se numească Voronezh, chiar dacă și-au pierdut forma feminină.
Pasul 3
Acum cuvântul „Voronezh” apare încă în dicționare - uneori cu marca „învechit”, alteori ca sinonim cu drepturi depline pentru „Voronezh”. Cu toate acestea, locuitorii orașului preferă, în general, să fie numiți „într-un mod nou” și uneori reacționează foarte brusc la încercările de a le numi „Voronezhan”. Prin urmare, în ciuda faptului că din punctul de vedere al limbii ruse, ambele opțiuni sunt acceptabile, este totuși mai bine să folosiți forma mai răspândită și mai modernă, numind locuitorii din Voronezh Voronezh. Cel puțin nimeni nu va fi jignit.
