Elya Kagan este prietena lui Mayakovsky, o scriitoare genială, autoră a peste 32 de cărți proprii. Istoria acestei minunate doamne este strâns legată de Rusia, Franța și poezia mondială.
Cine este ea Triolet Elsa?
Elsa Triolet (1896-1970), traducătoare, romancieră, prima femeie care a primit principalul premiu literar în Franța - Goncourt, eroina rezistenței franceze și soția lui Louis Aragon, fondatorul mișcării suprarealiste și activist politic din Franța.
Originar din Rusia, a făcut o carieră la Paris
Născută într-o familie evreiască de avocat și profesor de muzică la Moscova, Ella Kagan și sora ei Lily au primit o educație excelentă; puteau vorbi fluent germana și franceza și cânta la pian. Ella a absolvit Institutul de Arhitectură din Moscova. Îi plăcea poezia și în 1915 s-a împrietenit cu Vladimir Mayakovsky, a cărui poezie a fost tradusă în curând mai întâi în franceză. La începutul anilor 1920, Elsa și-a descris vizita în Tahiti în scrisori către Viktor Șklovski, care i-a arătat-o mai târziu lui Maxim Gorki. Așa a început cariera acestei celebre femei. Pe baza scrisorilor, cartea „În Tahiti” a fost scrisă în 1925 în limba rusă.
Viața ei personală este calea ei creatoare
În 1918, la începutul războiului civil rus, Elsa s-a căsătorit cu ofițerul ecvestru francez André Triolet și a emigrat în Franța, dar mulți ani a mărturisit în scrisorile adresate surorii sale că are inima frântă. Mai târziu a divorțat de Triolet.
Celebrul scriitor francez Louis Aragon a devenit destinul ei real. S-au întâlnit pe 28 noiembrie 1928 la o cafenea numită La Coupole situată în Montparnasse. Au devenit unul dintre cele mai faimoase cupluri de scriitori, trăind împreună de peste patruzeci de ani. Elsa și soțul ei Aragon au împărtășit un angajament comun față de literatură, artă și politică.
În 1951, Aragon a decis să-i ofere Elsei o mică parte din terenul francez - moara Villeneuve, construită la începutul secolului al XIII-lea și care a devenit reședința celebrului cuplu francez. Ea a fost adesea o sursă de inspirație pentru acești scriitori. Aici au scris unele dintre cele mai frumoase pagini ale literaturii franceze, opera lor și-a pus amprenta în secolul al XX-lea. Elsa a scris 32 de cărți - „Căpșuni”, „Crashers”, „Avignon Lovers”, „Soul”, „Roses on Credit” și altele. Ultimul roman al Elsei Triolet a fost The Nightingale Silences at Dawn.
Francezii moderni încearcă să-și perpetueze memoria ori de câte ori este posibil. Fosta moșie are o bibliotecă și un centru de cercetare care conține peste 30.000 de cărți și susține poeți și creatori contemporani.
Scriitoarea a murit la vârsta de 73 de ani, din cauza unui infarct la domiciliul ei din Franța. În 2010, poșta franceză La Poste a emis trei timbre în cinstea ei.
