Ce Sunt Hara-kiri și Seppuku

Ce Sunt Hara-kiri și Seppuku
Ce Sunt Hara-kiri și Seppuku

Video: Ce Sunt Hara-kiri și Seppuku

Video: Ce Sunt Hara-kiri și Seppuku
Video: What are the 3 differences between Harakiri u0026 Seppuku? It is NOT just about cutting your stomach! 2024, Mai
Anonim

Bushido - codul eticii samurailor - caracterizează sinuciderea rituală ca fiind una dintre cele mai demne căi de evadare în altă lume. Pentru a desemna sinuciderea în japoneză, se folosesc două cuvinte sau, mai degrabă, două versiuni ale citirii aceluiași hieroglif - „harakiri” și „seppuku”. Numai prenumele a rămas în limba rusă. Între timp, diferența dintre aceste două concepte este mai mare decât ar putea părea unui occidental.

Ce sunt hara-kiri și seppuku
Ce sunt hara-kiri și seppuku

Particularitatea limbii japoneze este de așa natură încât, fiind alături de chineză în diferite grupuri de limbi, japoneza a moștenit scrierea hieroglifică chineză. De-a lungul timpului, japonezii l-au modificat, l-au adaptat pentru ei înșiși, și în perioada din secolele VIII-X. a creat două alfabete: hiragana și katakana. Așadar, au apărut și două opțiuni pentru citirea hieroglifelor: superior și inferior. Pronunția superioară a hieroglifului pentru „măruntaiele” și „ruperea deschisă” este „seppuku” („seb-puku”), iar pronunția inferioară „hara-kiri” („hara-kiri”). Desigur, există o diferență semantică semnificativă: hara-kiri este un termen mai general care denotă un sinucidere obișnuit comis cu o armă rece; această lectură este utilizată și în sens figurat, de exemplu, pentru a desemna sinuciderea sinucigașilor. Citirea „seppuku” este un stil „livresc”, înalt, acest concept denotă un sinucidere pur ritualic, efectuat în conformitate cu toate ritualurile în conformitate cu tradițiile vechi de secole.

Suicidul ritualic a fost practicat acum 2000 de ani în Insulele Japoneze și Kuril, precum și în Manciuria și Mongolia. Inițial, aceasta a fost realizată exclusiv din propria lor voință. Câteva secole mai târziu, suicidul ritual prin ordin a început să fie practicat. Începând cu secolul al XVI-lea, seppuku a devenit răspândit în rândul aristocrației militare japoneze. Nu existau închisori în Japonia și existau doar două tipuri de pedepse: corporală - pentru infracțiuni minore și pedeapsa cu moartea - pentru toate celelalte tipuri de infracțiuni. Era interzisă aplicarea pedepsei corporale asupra samurailor, așa că doar pedeapsa cu moartea a rămas pentru ei. Și doar asta a fost să spele rușinea.

Bineînțeles, este interesant de ce seppuku este efectuat prin ruperea abdomenului. Acest gest simboliza goliciunea sufletului. De multe ori, sinuciderea a fost efectuată în semn de protest, dacă samuraii nu erau de acord cu acuzațiile împotriva sa. Deschise stomacul, părea să-și demonstreze inocența, absența păcatului în suflet, intențiile secrete. În plus, această metodă de a-și lua propria viață este cea mai dureroasă și, prin urmare, onorabilă, deoarece a necesitat curaj și curaj remarcabil. Femeile din familiile samurailor trebuiau, de asemenea, să cunoască toate complexitățile ritualului seppuku, deoarece pentru ele nu ar putea să se sinucidă, dacă este necesar, ar fi și rușinos.

În cele din urmă, dacă vorbim despre instrumentele sinuciderii, atunci, de regulă, s-au folosit wakizashi (sabia mică samurai), un cuțit special sau o sabie de lemn. Rana trebuia să fie precisă și superficială pentru a nu deteriora coloana vertebrală. Era necesar să efectuați seppuku fără a pierde fața și fără a scoate un singur gem. Cea mai înaltă manifestare a spiritului samurai a fost să îți păstrezi un zâmbet pe față. Și, mai mult, au existat cazuri când samuraii au scris un poem sinucigaș cu propriul lor sânge.

Recomandat: