Dacă sunteți interesat de originea numelui de familie sau al altcuiva, trebuie să efectuați analiza și analiza completă a acestuia. Întrebarea este cum să o faci corect, astfel încât nimeni să nu te acuze de neprofesionalism și să-ți bată joc de tine.
Instrucțiuni
Pasul 1
Calculați sfârșitul numelui de familie. Ultimele litere ale numelui de familie înseamnă adesea apartenența la o anumită naționalitate. De exemplu, terminațiile -ov, -ev, -in sunt caracteristice rușilor și altor popoare rusificate ale Rusiei. Pentru ucraineni, astfel de terminații de nume de familie ca -enko, -chuk etc. sunt tipice. Pentru polonezi - schi, bieloruși - ich. Sensul prenumelui poate să nu explice finalul, dar va da direcția trenului gândirii. În primul rând, veți ști din ce țară sunt strămoșii dvs. și, în al doilea rând, veți înțelege în ce limbă ar trebui să acordați atenție pentru a înțelege mai bine semnificația numelui de familie.
Pasul 2
Determinați baza numelui de familie. Mai sus, a fost deja menționat despre numele de familie rusești și numele popoarelor rusificate. Este posibil să distingeți dacă numele dvs. de familie este rus sau nu, cu condiția ca finalizarea prenumelui să fie ca cea a rușilor, într-un mod simplu. Dacă numele dvs. de familie fără final este format dintr-un rus primordial, în cazuri extreme, un cuvânt slav, atunci numele dvs. de familie este rus. Dacă, atunci când renunțați la numele de familie, primiți un cuvânt de origine turcă, finugrică, germanică, semitică sau de altă natură, atunci cel mai probabil veți avea nevoie de un traducător din această limbă pentru a înțelege semnificația numelui de familie.
Pasul 3
Efectuați o analiză a numelui bazei. Cel mai simplu mod este cu numele de familie care provin de la prenume. De exemplu, numele de familie Ivanov înseamnă că unul dintre strămoșii tăi a fost fiul lui Ivan. De asemenea, este ușor să vă ocupați de numele de familie care provin din diferite profesii. Exemplu: Kuznetsov, strămoșul tău este fiul unui fierar. Acum, de exemplu, cum să distingi un nume de familie de origine non-rusă. Numele de familie - Kuyanov. Finalul este rus fără echivoc, dar acum să ne gândim dacă există un cuvânt kuyan în limba rusă. Primul lucru care îmi vine în minte este ideea fierarilor. Dar dacă vă cunoașteți puțin rădăcinile, puteți stabili că numele de familie este de origine turcă. Kuyan în tătără înseamnă „iepure”, prin urmare, literalmente, numele de familie ar fi tradus ca Zaitsev. Ei bine, aici putem concluziona deja că unii dintre strămoșii voștri au caracteristici comune (externe sau de caracter) cu această fiară.
