Chineza este considerată cea mai dificilă limbă de învățat din mai multe motive. Acestea includ: absența unui alfabet, prezența mai multor tonuri de pronunție, asemănarea în sunetul multor cuvinte între ele.
Lipsa alfabetului și a literelor în chineză
În limba chineză nu există litere și un alfabet, care aruncă într-o stupoare oamenii obișnuiți cu starea opusă. În schimb, există un număr imens de hieroglife, fiecare hieroglif reprezentând o silabă. Unele cuvinte constau dintr-un hieroglif, adică sunt pronunțate într-o singură silabă.
Alte cuvinte includ două sau mai multe hieroglife, ceea ce înseamnă prezența mai multor silabe. Nu veți ști cum să citiți acest sau alt hieroglif dacă nu îl memorați în prealabil. Într-adevăr, există mii de hieroglife, dar ele se repetă.
Există hieroglife mai frecvente în vorbirea de zi cu zi, acestea fiind de obicei amintite mai întâi. Pentru a memora un hieroglif, trebuie să îl scrieți de multe ori. Numai astfel mâna va ajunge la automatism în reproducerea ei.
Trebuie să vă amintiți pronunția, cum să citiți hierogliful. Mai ales pentru cei care doresc să-și învețe limba, chinezii au venit cu un echivalent latin numit „pinyin”. În același timp, nu toată lumea din China știe pinyin, în principal educatori.
Noile caractere din manualele chinezești sunt semnate cu pinyin între paranteze după ele. De asemenea, este necesar să ne amintim tonul pe care îl are vocala în hieroglif. De obicei, se disting 4 tonuri, dar la o examinare mai atentă, se poate distinge și un al cincilea.
4 tonuri în pronunție
Prin ton se înțelege intonația cu care se pronunță această sau acea vocală. În cuvintele a două sau mai multe caractere, fiecare vocală are un ton diferit, care poate fi confuz pentru începători. Puteți lua în considerare pe scurt fiecare dintre tonuri.
Primul ton este indicat printr-o linie dreaptă, intonația este uniformă. Acest ton poate fi cântat pe o singură notă. Al doilea ton arată ca un stres în limba rusă, conferă cuvântului o intonație ușor interogativă.
Al treilea ton este unul dintre cele mai greu de pronunțat. Are aspectul unei căpușe și transmite un sunet care amintește de scufundarea într-o gaură sonoră. Nu este ușor să descrieți în cuvinte subtilitățile pronunției celui de-al treilea ton, deci este mai bine să ascultați sunetul pentru clarificare.
Al patrulea ton arată ca o imagine în oglindă a stresului și conferă cuvântului un fel de intonație afirmativă. Mulți evidențiază și al cincilea ton, care este un al treilea incomplet. În acest caz, al treilea ton se pronunță la jumătate.
Aceeași pronunție
O altă problemă în învățarea chinezei: fără a cunoaște contextul după ureche, este foarte greu să înțelegi despre ce este vorba. Multe hieroglife cu ortografii diferite au un pinin similar. Tonurile pot varia, dar chinezii rare sunt scrupuloși în ceea ce privește distinctivitatea pronunției.
Astfel, vorbirea chineză este foarte greu de înțeles. Este necesar să se stăpânească un arsenal destul de bogat de hieroglife și contexte conexe. Pentru a stăpâni cu succes toate nuanțele și subtilitățile, cel mai bine este să vă scufundați într-un mediu de limbaj natural.
