Sherlock Holmes este cel mai popular erou al filmului conform Cartii Recordurilor Guinness. Imaginea sa a fost întruchipată pe ecranul televizorului și în teatru de sute de actori și fiecare l-a făcut unic în felul său. Ce nu este în cărțile lui Arthur Conan Doyle, dar ferm înrădăcinat în mintea noastră despre acest faimos detectiv?
- Cea mai faimoasă frază „Elementar, Watson” literar Holmes nu a spus-o niciodată. Cuvântul „elementar” este folosit doar într-una dintre poveștile lui Conan Doyle (povestea „Hunchback”). Dar William Gillette în 1899 pe scena teatrului, interpretând celebrul detectiv, a folosit-o. Mai târziu, ea apare în filme și este în cele din urmă atribuită imaginii lui Sherlock Holmes.
-
De asemenea, Holmes nu a purtat faimoasa pălărie cu două vârfuri, care se numește diastalker (sau diastalker). Și ar fi o formă proastă, deoarece este doar pentru vânătoarea căprioarelor (două viziere pentru a proteja fața și gâtul de soare). A apărut pe Sherlock datorită ilustratorului Sidney Paget pentru povestea „Misterul din Valea Boscombe”.
Și din nou, mai târziu, imaginea din pălărie a fost reprodusă în adaptări de film.
-
Tub curbat. Desigur, Sherlock Holmes a fumat și chiar a injectat cocaină. Și întreaga colecție de țevi a fost, de asemenea: „Acest caz este pentru trei țevi”. Numai că această colecție nu a fost curbată. O datorăm din nou lui William Gillett, astfel încât fața lui să fie mai bine vizibilă pentru spectator și să nu fie ascunsă de tub, el a luat unul curbat. În adaptarea conștiincioasă a filmului, putem admira și o astfel de pipă de la Vasily Livanov.
Dar, pe de altă parte, literarul Sherlock Holmes a cântat la vioară ca și când ar folosi o lupă, ar fi fost înalt și ar purta o mantie de Ulster. Conan Doyle l-a stabilit la 221B Baker Street, dar nu exista o astfel de casă în secolul al XIX-lea, așa că omenirea a dat și imaginii detectivului o locuință, adică o casă-muzeu. A fost fondată în 1990, deși înainte de aceasta au fost trimise scrisori la adresa 221B adresată celui mai faimos, deși inventat, detectiv din istorie.