Elif Shafak este un scriitor turc modern care a reușit să țeasă estul și vestul împreună pe paginile romanelor sale, rupând etichetele stereotipurilor.
Biografie
Elif Shafak s-a născut la 25 octombrie 1971 în Franța, Strasbourg. Dar la un an după nașterea fiicei sale, capul familiei a cerut divorțul. Mama micuței Elif nu a avut de ales decât să-și împacheteze lucrurile și să părăsească casa cu copilul în brațe. Așadar, împreună, s-au întors în Turcia, Ankara.
Elif a crescut ca singurul copil al unei mame singure într-o țară patriarhală. La începutul anilor 70, acesta a fost un fenomen destul de neobișnuit. Prin urmare, de la o vârstă fragedă, Elif a văzut două tipuri de femei: o mamă - educată, laică, modernă, dar divorțată și o bunică - o femeie religioasă, mai puțin educată, medicină tradițională. Observându-i, Elif deja în anii ei foarte tineri a înțeles că nu vrea să se limiteze la un cerc îngust de stereotipuri și să aparțină doar unui grup cultural. Ea le-a spus prietenilor ei imaginați despre asta, scriind povești despre cum ar călători întreaga lume și va distruge zidurile ridicate de oameni. Îngrijorată de sănătatea mintală a lui Elif, în vârstă de opt ani, mama ei i-a cumpărat un caiet și i s-a oferit să țină un jurnal personal, notându-și impresiile și emoțiile zilnice. Dar lui Elif i s-a părut plictisitor să scrie despre ea însăși și a început să scrie despre alți oameni, evenimente care nu s-au întâmplat niciodată. În această perioadă, mama ei a devenit diplomată. Și din mediul mic, superstițios al bunicii lor, se mută în Spania.
La școala din Madrid, Elif a fost singura femeie turcă dintre colegele sale de clasă multiculturale. Dar acest lucru nu i-a apropiat pe elevi. Dimpotrivă, dacă s-a întâmplat ceva negativ în legătură cu o anumită națiune, copilul a fost ridiculizat de alți copii. Colegii ei de clasă erau interesați de ce filme urmărea, dacă fumează, pentru că toți turcii sunt fumători avizi și au tras concluzii. Așa că a avut experiența stereotipurilor culturale, care în viitor s-au reflectat în paginile cărților ei.
După Spania, ea și mama ei s-au mutat să locuiască în Iordania, Germania și din nou la Ankara. Și peste tot și-a scris observațiile despre oameni într-un caiet.
Carieră
La vârsta de 21 de ani, Elif s-a mutat la Istanbul, într-o zonă aglomerată și modernă, unde a scris primele ei romane - Kem Gözlere Anadolu (1994) și Pinhan (1997).
După cutremurul din Turcia din 1999, a fost publicat un nou roman - Șehrin Aynaları. Cartea a fost scrisă de Elif sub impresia a ceea ce a văzut când, la ora trei dimineața, a fugit din casă și a dat peste o băcănie locală. Acesta, care nu vinde alcool și nu recunoaște pe cei marginalizați, a stat lângă un bărbat gay și i-a oferit o țigară. În fața morții, toate diferențele pământești s-au evaporat - Elif a văzut acest lucru și va rămâne pentru totdeauna în memoria ei.
La scurt timp după incident, s-a mutat la Boston, unde a studiat la o facultate de fete, apoi la Michigan. Pentru ea, nu a fost doar o schimbare de reședință, ci și o schimbare de limbă. Elif a început să scrie cărți în limba engleză - Flea Palace (2002), romanul a primit o nominalizare la Premiul Independent pentru proză tradusă în 2005, Purgatory (2004).
În 2006, Elif a fost judecat după publicarea romanului „The Foundling of Istanbul” despre conflictul armeno-turc din familie prin ochii unei femei. Însă acuzațiile au fost anulate după ce s-a dovedit că personajele erau toate fictive. Iar Elif a continuat să scrie - să scrie ceea ce simțea cu inima. Ulterior, din stiloul ei au venit lucrările „Lapte negru” (2007), „Dragoste” (2009), „Kâğıt Helva” (2010) și „İskender” (2011).
Viata personala
În perioada în care Elif a trăit în Boston, familia ei a început să o împingă să se căsătorească și să se stabilească cu o viață nomadă. Elif s-a căsătorit, dar în loc să devină o gospodină exemplară, a plecat în Arizona. Soțul a rămas la Istanbul. Elif a început să trăiască între două locuri de pe Pământ și soțul ei, dându-și seama că o parte din ea a rămas nomadă, atât susținută fizic, cât și spiritual. Dar curând el însuși a început să o însoțească în călătorii.
