În 1967, uniunea creativă a lui Vladimir Motyl și Bulat Okudzhava a prezentat publicului o adevărată operă de cinema, un film de comedie eroico-lirică despre Marele Război Patriotic „Zhenya, Zhenya și Katyusha”. Cinema, non-standard pentru epoca sovietică în gen, nu lăsa pe nimeni indiferent. Iar pentru creatorii și participanții la filmare, filmul a devenit cu adevărat fatal.
Fundalul pentru crearea filmului Zhenya, Zhenya și Katyusha la studioul Lenfilm este după cum urmează. La propunerea Direcției politice principale a armatei sovietice, la sfârșitul anilor 1960, periodic apăreau în presă publicații conform cărora tinerii erau reticenți să servească în forțele armate. Pentru interesele statului era necesar ca cinematograful să reacționeze la această problemă urgentă. Ca exemplu, au fost citate comedii pe o temă militară filmate în Occident - „Babette merge la război”, „Domnul Pitkin în spatele liniilor inamice”. Sarcina ideologică pentru lucrătorii de artă a fost stabilită după cum urmează: pentru a crește prestigiul unui militar, sunt necesare filme patriotice despre armată și războiul unui plan de comedie. Regizorul Vladimir Motyl și-a asumat sarcina de a crea un astfel de film.
Apel la genul comediei eroico-lirice
Inițial, planurile lui Vladimir Motyl erau de a realiza o fotografie dedicată decembristului Wilhelm Kuchelbecker. Scenariul a fost tipărit pe baza romanului istoric-biografie „Kyukhlya” de Yuri Tynyanov. Cu toate acestea, în sectorul cinematografic din cadrul Comitetului central al PCUS, directorul a fost sfătuit să schimbe subiectul. Începând să filmeze un film despre Marele Război Patriotic, Motyl decide să facă personajul principal să arate ca Decembristul pe care îl iubea - același visător incomod și excentric. De aici s-a născut genul comediei eroico-lirice - într-o dramă serioasă de război un astfel de personaj ar părea ridicol. Eroizarea războiului cu descrierea scenelor de luptă și acoperirea cursului istoric al evenimentelor este retrogradată automat în plan secund. Sarcina principală a regizorului este de a face apel la lumea interioară a personajelor sale, de a arăta individualitatea și sentimentele cele mai interioare ale soldatului.
Cu propunerea de a scrie un scenariu, Motyl a apelat la Bulat Okudzhava. Regizorul și-a explicat alegerea după cum urmează: „Am adorat acest soldat acerb, mic și slab, cu adevăratul său adevăr despre război, umor moale pe fundalul publicațiilor eroice”. Tema filmului planificat despre un școlar-intelectual care pleacă la război era aproape de soldatul din prima linie Okudzhava. Ulterior, el a vorbit despre o uniune creativă cu Motyl: „fără să știm nimic unul despre celălalt, am prins același complot”.
Pe o temă militară - atât serios, cât și în glumă
Momentul a ceea ce se întâmplă în filmul „Zhenya, Zhenechka și Katyusha” este 1944, etapa finală a Marelui Război Patriotic. Cu bătălii de eliberare, armata sovietică avansează peste țările europene în direcția „Berlinului”!
Filmul a fost parțial filmat în Kaliningrad. De exemplu, scena cu răsturnarea unei cutii de benzină a fost filmată în fața singurei clădiri religioase gotice din Rusia, Catedrala din secolul al XIV-lea.
Trebuie remarcat faptul că în povestea scrisă de V. Motyl în colaborare cu B. Okudzhava, nu toate evenimentele și personajele sunt complet fictive. Unele comploturi se bazează pe evenimente reale. De exemplu, un episod în care Kolyshkin, după ce a plecat în ajunul Anului Nou pentru o coletă, s-a pierdut și a ajuns într-un adăpost cu Fritz. Okudzhava a preluat-o dintr-un articol care a apărut într-un ziar din prima linie. Această poveste a fost spusă corespondentului de război de către un soldat care la început a ascuns că a fost în dispoziția inamicului.
Situația care s-a întâmplat în Marea Baltică, când, fiind literalmente la câțiva pași unul de celălalt, Zhenya și Zhenya s-au ratat, s-a întâmplat pe drumurile războiului cu părinții regizorului. ÎN. Bloodworm, căruia i-a fost greu să treacă prin pierderea tatălui său și a exilului mamei sale, a adăugat scenariilor alte atingeri autobiografice. Era doar un băiat când băieții erau adunați într-o tabără militară pentru a se pregăti pentru un viitor război cu Japonia. Mentorii de acolo erau foști soldați din prima linie, tot felul de oameni: cei care simpatizau și Derzhimords, din cauza cărora copiii mureau de foame. Prin urmare, dintr-o copilărie dificilă de după război, a urmărit atât de atent imaginea unui soldat zăpăcit și cu pumnul strâns Zakhar Kosykh. Acest rol a fost una dintre primele mari lucrări în cinematografie pentru aspirantul actor Mihail Kokshenov.
Imaginea colonelului Karavaev a fost creată de Mark Bernes, care chiar și în timpul războiului a devenit popular printre oameni datorită lucrărilor sale din filme precum Fighters (1939) și Two Soldiers (1943). Actorul și interpretul pieselor nu au finalizat lucrarea la rol; Grigory Gai a interpretat dublarea personajului pentru Mark Naumovich. Bernes a încetat din viață la vârsta de 58 de ani, cu două zile înainte de emiterea decretului privind acordarea acestuia a titlului de Artist al Poporului din URSS.
Scenaristul, scriitorul și poetul Bulat Okudzhava apare în episoadele filmului „Zhenya Zhenechka și„ Katyusha”. Un tânăr voluntar care a plecat la război din curtea Arbat, Bulat a fost oarecum similar cu personajul principal al imaginii. El a adus multe din cele legate de viața din față: imagini și dialoguri, detalii mici, dar importante. Motyl a tras idei pentru unele comploturi ale tinerilor militari din Okudzhava, despre care a povestit în povestea sa autobiografică „Be Healthy, Schoolboy”.
De fapt, filmul s-a dovedit nu despre război, ci despre un om în război. Despre Don Quijote modern și despre dragoste, care se va transforma într-o tragedie. Narațiunea se desfășoară sub forma unei povești romantice ironice și în același timp emoționante. Principalul merit artistic este libertatea interioară proclamată a unei persoane aflate într-o situație dificilă.
Acesta este unul dintre puținele filme în care autorii și-au permis să glumească pe o temă militară.
Zhenya Kolyshkin
Un intelectual fragil din Arbat, care în 1941 nu i-a permis să-și finalizeze educația la școală, Zhenya Kolyshkin, la vârsta de 18 ani, slujește în regimentul de mortare. Simplu și deschis, el trăiește într-o lume a fanteziilor sale și citește cărți. Nu există război în această lume iluzorie, iar Kolyshkin nu simte că este cu adevărat pe front. Un fel de Don Quijote din vremea noastră, el nu se încadrează cu greu în realitatea înconjurătoare. Prin urmare, el intră în mod constant în modificări și diverse povești:
- când, în episodul cu lansarea accidentală a Katyusha, comandantul îl certă pentru inconsistență și absurditate, Kolyshkin răspunde că concentrarea sa este de vină;
- într-o ceartă între soldați, el cu spontaneitate nejugată îi sugerează tovarășului său: „Fii al doilea meu!”;
- îndrăgostit de semnalistul Zemlyanikina, Zhenya este naiv în copilărie când într-o uriașă casă goală din orașul eliberat, el și Zhenya se joacă de la ascuns;
- în scena cu doamna inimii sale, sabia cavalerească în mâini nu pare amuzantă, ci creează imaginea unui gentilom liric emoționant.
Acțiunea din film este împărțită în episoade deosebite, asemănătoare capitolelor unui roman cavaleresc, cu o ușoară atingere de recuzită și teatralitate.
Dar atât în război, cât și în război - ceea ce se întâmplă în realitate afectează un fel de lume interioară a visătorului și romanticului Zhenya Kolyshkin. Un tânăr excentric și ridicol, care a trecut prin creuzetul războiului, se transformă într-un bărbat adult. Și la sfârșitul filmului în fața spectatorului - un luptător de gardă în vârstă de 19 ani.
Inițial, actorul Bronislav Brondukov a participat la teste de ecran pentru rolul personajului principal. Dar ambii scenariști au fost unanimi în alegerea interpretului atunci când a venit vorba de Oleg Dahl. Conform datelor externe, actorul nu s-a potrivit în niciun fel cu personajul. Dar în ceea ce privește conținutul intern, Pechorin din epoca sovietică (așa cum au caracterizat colegii și criticii lui Dahl) a fost un „hit de lunetist” în imagine. Directorul a spus că principala calitate pe care a văzut-o în Oleg a fost independența sa absolută, capacitatea de a gândi independent și subtil, de a privi oamenii și fenomenele fără a lua în considerare opiniile stabilite. Oleg Dal este o personalitate extraordinară și tragică care a contrazis vremurile. Și această contradicție a funcționat asupra comportamentului inadecvat în războiul personajului său Zhenya Kolyshkin. De aici și caracterul tragicomic al întregului film.
Zhenechka Zemlyanikina
Când filmările s-au încheiat, liderii au decis să nu permită lansarea filmului din cauza tragicului sfârșit: semnalistul Zhenechka Zemlyanikina moare în luptă. O fată blondă fermecătoare, cu un aspect ușor nepoliticos, cu un caracter feminin cu adevărat rus - astfel, potrivit lui B. Okudzhava, a fost un adevărat soldat de primă linie. O crenguță de căpșuni la intrarea în cortul semnalizatorilor și o inscripție laconică „Cine va apărea - voi lovi! Căpșună . Un detaliu și cât de mult spune ea. Aceasta este responsabilitatea fetei pentru comunicările regimentale încredințate ei de serviciu; și un indiciu că enervantul domn va fi „demis” de ea; și intenția fermă a femeilor de a lupta pentru Patria Mamă în mod egal cu bărbații, dând o respingere demnă inamicului.
Principalul lucru care, potrivit regizorului, ar fi trebuit să fie în eroină - o anumită grosolănie organică feminină a unei fete în luptă. De îndată ce au început filmările, sa dovedit că Natalya Kustinskaya, aprobată de consiliul artistic, nu corespundea tipului personajului ei. Dar Galina Figlovskaya, absolventă a Școlii Shchukin, a lovit-o pe Motyl cu acuratețea portretului: „nicidecum o frumusețe, cu buze pasionale senzuale, creată atât pentru iubirea platonică, cât și pentru iubirea fizică”. Și când actrița a apărut pe platou, s-a dovedit că, din fire, Galina este o fată simplă și sinceră, o adevărată prietenă de luptă a lui Zhenya Kolyshkin și a camarazilor săi.
Profesia de actorie nu a devenit cea mai importantă pentru Galina Figlovskaya. Nici o carieră în teatru nu s-a aliniat. În memoria publicului, ea a rămas o actriță, renumită pentru rolul semnalistului din prima linie Zhenechka Zemlyanikina.
Legendarul „Katyusha”
În cadrele filmului, printre diverse echipamente militare, apare arma legendară a Marelui Război Patriotic - lansatorul de rachete BM-13, numit popular „Katyusha”. Inițial, missilemenii noștri au dat lansatorului numele Raisa Sergeevna, prin primele litere de „proiectil de rachetă”. Naziștii au numit arma „organul lui Stalin” pentru consonanța salvelor sale cu sunetele puternice ale acestui instrument. Experții militari sovietici au recunoscut lansatorul de rachete cu lansare multiplă drept „zeița războiului”.
Dar numele afectuos „Katyusha” a fost dat formidabilului echipament militar încă din 1941, când prima salvă de rachetă a tras asupra inamicului de lângă Orsha. Unul dintre paznicii bateriei căpitanului Flerov a spus despre instalație: „Am cântat un cântec”. Și prin asociere cu popularul cântec de prima linie al lui M. Blanter pe poeziile lui M. Iskovsky „Katyusha” și-a primit numele militar. Este de remarcat faptul că unul dintre modelele ulterioare ale lansatorului de rachete BM-31-12 a fost numit „Andryusha”.
Acesta este modul în care, nu numai participanții la război, ci și armele Victoriei au format o biografie de front și o „viață personală”.
Cinema Poetică de Război
Comedia de război eroico-lirică Zhenya, Zhenya și Katyusha nu și-a găsit imediat publicul. Filmul a trebuit să treacă prin „țevi de foc, apă și cupru”, atât în stadiul lansării în film, cât și după lansare. Era vorba despre genul unui film de război, neobișnuit pentru cinematografia sovietică din anii '70. Decizia regizorului de a atinge evenimentele din 1941-1945 printr-o comedie ironică și nu în cadrul unei drame patriotice tradiționale, a fost întâmpinată cu ostilitate. Scenariul a fost respins la studioul Mosfilm, deoarece nu respecta instrucțiunile partidului și ale guvernului. Obiecțiile direcției politice principale a SA s-au bazat pe faptul că istoria are un final tragic, dar este nevoie de un final fericit. Potrivit oficialilor filmului, glumele pe această temă erau în general inacceptabile. S-ar putea să nu fi existat deloc un film. Vladimir Vengerov, care a condus a treia asociație creativă a studioului Lenfilm, a ajutat. „Zhenya, Zhenechka și Katyusha au început să filmeze în Leningrad.
Cu toate acestea, pasiunile nu s-au potolit în acest sens. După premiera filmului, au plouat discursuri dure și jignitoare din partea criticilor și a presei. Au fost multe plângeri din partea responsabililor pentru ideologie din țară - spun că creatorii imaginii nu subliniază eroismul soldaților sovietici. Înalte grade militare au reacționat, de asemenea, extrem de negativ la o astfel de imagine a vieții din prima linie, amenințându-i cu „măcinarea creatorilor acestui amestec în pulbere”. Toate acestea au predeterminat calea creativă a lui V. Motyl, făcându-l un regizor rușinat de mulți ani. Și pentru Bulat Okudzhava, stigmatul insecurității literare era ferm înrădăcinat. Drept urmare, filmul „Zhenya, Zhenechka și„ Katyusha”a fost încă lansat, dar a intrat pe„ al treilea ecran”- nu în capitale, ci la periferie, în cinematografele și cluburile mici.
În ciuda tuturor, un astfel de film a fost pe placul generației „anilor șaizeci”. Și cel mai important, soldaților din prima linie le-a plăcut filmul. Aparent, pentru că alături de ei în acei ani grei se aflau propriul lor Zhenya-Zhenya, ars de război, care s-a întors și nu s-a mai întors de pe fronturile Marelui Război Patriotic … Probabil, uitându-se la ecran, „toată lumea se gândea despre a lui, amintindu-și de primăvara aceea.
Celebrul regizor Vladimir Motyl a reușit să facă un film despre faptul că în război există un loc nu numai pentru exploatări. Totul este acolo și „chiar și ceea ce nu există”. Acest lucru nu putea lăsa publicul indiferent. În primul an de proiecție, aproximativ 24,6 milioane de oameni i-au urmărit pe Zhenya, Zhenya și Katyusha. Celebrul poet și scriitor Bulat Okudzhava, care a călătorit el însuși pe drumurile Marelui Război Patriotic, a scris un scenariu care combină elemente de melodramă și tragicomedie. Așa cum putea face doar el - subtil, reținut și înțelept. Iar actorii talentați, cu interpretarea lor surprinzător de plină de suflet, au reușit să transmită povestea romantică a tineretului în realitățile dure ale vieții de zi cu zi din prima linie. La urma urmei, iubirea nu alege un loc sau un timp, vine fără să întrebe.
Ultimele cinci decenii au pus totul la locul său. Astăzi, spectatorii și criticii de film sunt uniți în opinia lor: filmul Zhenya, Zhenya și Katyusha este poetica cinematografiei de război.
