Comedia sovietică strălucitoare „Brațul de diamant” a fost lansată pe ecranele țării în 1968. Filmul regizat de Leonid Gaidai a câștigat imediat dragostea populară datorită interpretării talentate a actorilor, imaginilor vii pe care le-au creat și dialogurilor ingenioase. Aproape fiecare linie a părăsit ecranele cinematografice în viața de zi cu zi a poporului sovietic; și mulți ani mai târziu, fraze din comedia despre contrabandiști nefericiți nu și-au pierdut popularitatea.
Erou al timpului nostru
Rolul incomodului, naiv, dar în centrul bravului și ingeniosului Semyon Gorbunkov a fost scris special pentru Yuri Nikulin. „Cântecul despre iepuri” din interpretarea sa a devenit una dintre melodiile sale preferate de băut, iar fraza „Nu sunt un laș, dar mi-e teamă!” în viața de zi cu zi, chiar și-a pierdut contactul cu filmul.
Faimoasa explicație pentru fractură: „Alunecat, căzut. M-am trezit - gipsat! a devenit un hit, la fel ca și fraza despre halat „Nu aveți același lucru, dar cu nasturi din sidef?”, după care frumusețea fatală Anna o atrage pe Semyon într-o cameră de hotel.
Rolul Svetlana Svetlichnaya este destul de episodic, dar s-a dovedit a fi atât de strălucitor încât o exclamație cochetă: „Nu sunt vinovat, a venit el însuși!” a proslăvit-o pentru totdeauna.
Doar fără mâini, Lyolik
Imaginile contrabandistilor ghinioniști - rafinatul Gesha Kozodoev și sumbruul Lelik - s-au dovedit a fi surprinzător de vioi și amuzanți. Steaua lui Andrei Mironov a strălucit cu toată forța tocmai după rolul lui Gesha, așa că este corect ca frazele coroanei să-i aparțină. Un zâmbet strălucitor nu iese din fața lui Mironov când „Cu o mișcare ușoară a mâinii, pantalonii se întorc … pantalonii se întorc …”, iar în străinătate Gesha simte în elementul său: „Russo este turist, privește moralitatea!”,” Ailulyu - atunci!.
În timpul filmărilor din mijlocul lacului, Andrei Mironov a strigat atât de inimă: „Salvează-mă! Ajutor! Mami-ah!”Salvatorii adevărați au venit la țipetele sale.
Mordovorotul brutal al lui Papanov contrastează bine cu escrocul elegant Mironov, astfel încât dialogurile între acești eroi s-au dus la oameni. „Trebuie să fac o baie, să iau o ceașcă de cafea …” - spune Gesha, la care Lelik răspunde: „Vei face o baie acolo, vei avea cafea, va fi cacava cu ceai!”.
Fraze celebre ale lui Anatoly Papanov:
• „Nu, nu pot accepta asta!”
• „Baba - flori, copii - înghețată!”
• „Chiar și teototalerele și ulcerele beau pe cheltuiala altuia!”
• „Ca să trăiești cu un singur salariu!”
Chiar și lupta climatică de la spălătoria auto este renumită în primul rând pentru fraza: „Și mustața ta este desfăcută!”, Cu care Semyon o expune pe Lelika. "Mulțumesc!" - zice Lelik calm și, scuipându-și mustața, o lipeste înapoi.
Dintre personajele minore, s-a distins managerul Ivy, interpretat de Nonna Mordyukova. După lansarea filmului, criticii au reacționat rece la piesa ei, dar astăzi formidabila doamnă întruchipează o imagine puternică a ipocriziei sovietice. "Oamenii noștri nu iau un taxi până la brutărie!" spune ea condamnator.
Soția lui Semyon Nadezhda (actrița Nina Grebeshkova) se arată ca o femeie sovietică pozitivă - puternică în spirit, dar dulce și emoționantă. "Știu tot! Nu aveți o fractură închisă, ci deschisă!"