Recent, a devenit la modă să colorați filme vechi alb-negru. Această modă a venit în Rusia destul de recent, iar în străinătate tehnologia „colorării” a fost deja elaborată și pusă în funcțiune.
Primul film color a apărut cu mult înainte de apariția computerelor - era imaginea „Battleship Potemkin”, 1925. Serghei Mihailovici Eisenstein a pictat steagul roșu cu propriile mâini în scena finală a filmului.
Astăzi tehnologia de colorare a filmelor alb-negru a mers mult înainte, deși multe lucrări sunt încă monotone și sunt realizate manual. În anii 90 ai secolului XX, au apărut programe speciale - editori grafici, de exemplu Photoshop, care au simplificat semnificativ tehnologia de colorare.
Procesul de colorare este după cum urmează: filmul este digitalizat și împărțit în cadre separate. Dacă fotografia este făcută pe film, aceasta este scanată folosind scanere speciale, apoi restaurată: petele sunt îndepărtate, piesele deteriorate sunt restaurate, imaginea este nivelată. Unele cadre trebuie create aproape de la zero folosind un computer.
Împărțit în cadre separate, filmul este împărțit în scene și începe potrivirea culorilor. Pentru ca imaginea să nu-și piardă individualitatea, ei invită la filmarea martorilor, specialiști în costume, premii, interioare, care își pot aminti sau recrea culorile reale ale costumelor și decorațiunilor. Ei găsesc fotografii color ale procesului de filmare, interioare reale, costume, efectuează examinări istorice. Uneori, pentru rezultatul cel mai precis, creează mai multe opțiuni pentru combinații de culori și, cu ajutorul consultanților, aleg cea mai bună.
Din toate scenele filmului, sunt selectate cadrele cheie, care sunt pictate manual de artiști cu experiență, acestea vor servi drept mostre pentru lucrările ulterioare. Alte acțiuni pot fi efectuate de artiști mai puțin experimentați, munca lor seamănă cu lucrarea cu colorarea copiilor. Fiecare cadru al filmului (și există 24 de astfel de cadre în fiecare secundă) este colorat manual pe un computer. Programele speciale fac munca oarecum mai ușoară, dar cea mai mare parte a lucrării se face folosind pictura de rutină. De aceea, lucrările de restaurare a culorilor necesită atât de mult timp - de exemplu, filmul „Șaptesprezece momente de primăvară” a durat mai mult de 3 ani să se joace cu culorile.
