Există o distanță uriașă între Rusia și America - ocean și câteva ore de zbor. Cu toate acestea, toate acestea nu înseamnă că oamenii din aceste două țări nu se contactează. Dimpotrivă, foarte des oamenii își găsesc prieteni sau persoane dragi în locuri foarte îndepărtate de propria lor casă. Cum poți comunica dacă interlocutorul tău se află într-o țară atât de îndepărtată? De exemplu, luați în considerare cum să trimiteți o scrisoare către America.
Instrucțiuni
Pasul 1
Faceți față problemelor dvs. de limbă pentru a face față scrierii unei scrisori. Amintiți-vă cursul școlar, uitați-vă la notele de la cursurile de educație suplimentară. În cele din urmă, utilizați o traducere automată precum Google translate. Această din urmă opțiune este suficient de proastă pentru traducerea corespondenței personale, deci folosiți-o doar ca ultimă soluție. Cel mai bine este să încercați să scrieți singur scrisoarea și apoi să o dați cuiva care cunoaște limba destul de bine pentru revizuire.
Pasul 2
Cumpărați cel mai obișnuit plic - Rusia a trecut deja la standardele poștale internaționale, ceea ce înseamnă că plicurile din interiorul țării și din străinătate nu diferă între ele.
Pasul 3
Scrieți adresa pe plic. În colțul din stânga sus, scrieți adresa destinatarului. Este scris în această ordine: nume, prenume, casă, strada de reședință, oraș, țară. Vă rugăm să rețineți că, într-o adresă rusă, totul este scris în ordine inversă - mai întâi țara, apoi orașul, iar apoi casa și apartamentul. În America, standardele de scriere a adreselor diferă de ale noastre, așa că încercați să nu le amestecați. Și, desigur, scrieți adresa în engleză.
Pasul 4
Scrieți adresa dvs. în colțul din dreapta jos urmând același model ca adresa destinatarului. Vă rugăm să o scrieți și în engleză, deoarece dacă există probleme cu livrarea scrisorii, va trebui să vi se trimită înapoi, iar acest lucru va fi mult mai dificil dacă adresa este indicată în altă limbă.
Pasul 5
Cumpărați o ștampilă sau plătiți pentru livrarea scrisorii. Pe plicul pe care îl trimiteți, trebuie să existe o ștampilă (poate chiar mai multe) sau o ștampilă. Acest lucru sugerează că ați plătit pentru poștele scrisorii dvs. către America. Contactați cel mai apropiat birou poștal - acolo veți primi toate informațiile despre modalitatea de plată pentru scrisori internaționale. În același birou puteți plăti și trimite scrisoarea dvs.
Pasul 6
Utilizați e-mailul dacă toți pașii de mai sus sunt prea dificili pentru dvs. Introduceți adresa de e-mail și asigurați-vă că scrisoarea dvs. va fi livrată cuiva de pe un alt continent.
