La lecțiile de literatură școlară, elevii studiază eroii care au nume de familie foarte „vorbitoare”, într-un fel sau altul caracterizându-și proprietarii. Deci, de ce recurg autorii la o astfel de tehnică și cât de important este să sublinieze anumite trăsături ale personajelor lor cu ajutorul unui nume de familie?
Istoricul numelor de familie
Numele de familie din Rusia au apărut abia în secolul al XIX-lea - mai devreme majoritatea populației se descurca bine fără ele. Primele nume de familie au început să fie folosite de către domnii feudali, care luau nume ereditare în funcție de proprietățile lor ereditare - așadar, majoritatea numelor de familie feudale indicau terenurile care le aparțineau. Așa au apărut numele de familie Vyazemsky, Shuisky, Yeletsky și așa mai departe.
În ciuda faptului că primele nume de familie rusești pot fi găsite în documentele secolului al XV-lea, cea mai mare parte a poporului rus nu le deținea.
După căderea iobăgiei, guvernul a început să le dea foștilor iobagi numele complet sau schimbate ale foștilor lor stăpâni. Unele nume de familie au fost modificate din patronimice, altele din porecle. Cu toate acestea, acest proces a fost destul de lent și oamenii au continuat să trăiască fără nume de familie până în 1888. Atunci a fost emis un decret privind primirea obligatorie a unui nume de familie de către toți persoanele cu drepturi depline, la cererea legii.
Numele de vorbire literare
Mulți scriitori și artiști știau că numele de familie erau asociate de cititori și spectatori cu particularități ale vieții sau ale caracterului. Deci, Alexey Maksimovich Peshkov, care a trăit o copilărie și o tinerețe dificile, și-a ales un nume de vorbire pentru el însuși și a devenit Maxim Gorki. Vladimir Dal, care s-a născut în Lugansk, s-a semnat cu pseudonimul Kazak Lugansky, iar Dmitry Mamin, care locuia în Ural, a fost publicat sub numele de Tomsky și Sibiryak.
Scriitorii își schimbau adesea numele de familie în funcție de natura operelor lor literare.
Denis Fonvizin a semnat adesea cu Pravdin și Durykin, Saltykov - Shchedrin, Mastodontov și Zmeev-Infantsev, și Cehov - Kislyaev, Champagne și Tarantulov. Nekrasov era cunoscut sub pseudonimele lui Borodavkin, Gribovnikov și Bukhalov, iar Gilyarovsky și-a semnat poveștile cu Izhitsyn, Verevkin și Voldemar Velespecovym.
Numele de vorbire s-au reflectat și în cele mai faimoase personaje ale clasicilor ruși - cine nu-i cunoaște pe ofițerii de poliție Derzhimorda, Svistunov și Pugovitsyn, medicul de district Gibner, executorul judecătoresc privat Ukhovertov, oficialii pensionari Korobkin, Rastakovsky și Lyulyukov? Iubitorii de literatură îi cunosc pe proprietarii de terenuri ai orașului Bobchinsky și Dobchinsky, judecătorul Lyapkin-Tyapkin, primarul Skvoznik-Dmukhanovsky și sponsorul instituțiilor caritabile Strawberry. Astfel, scriitorii au adus în prim plan câteva trăsături sau elemente ale vieții eroilor lor, oferind cititorului o înțelegere mai profundă a intrărilor și ieșirilor lor.
