Tot felul de mijloace de expresivitate fac vorbirea strălucitoare, adaugă emoționalitate la ceea ce se spune și sunt capabili să atragă atenția interlocutorului sau a cititorului. Multe mijloace expresive sunt folosite în vorbirea fictivă, cu ajutorul lor scriitorii creează imagini memorabile ale eroilor, iar cititorul poate simți profunzimea unei opere fictive.
Mijloacele expresive sunt concepute pentru a crea o lume extraordinară în operele literare, dar în viața de zi cu zi, oamenii, fără să observe, le folosesc. Mijloacele expresive ale limbii ruse într-un alt mod se numesc tropuri sau figuri.
Ce este metonimia
Unul dintre mijloacele de expresivitate a vorbirii este metonimia, care în traducere din limba greacă înseamnă „înlocuire sau redenumire”. Metonimia este un trop care înseamnă înlocuirea unui cuvânt cu altul, cu care apare o asociere. Este, de asemenea, înțeles ca un sens figurat al frazei. În acest caz, nu este necesar ca cuvântul figurativ să semene cu un obiect, concept sau acțiune. Metonimia presupune contiguitatea conceptelor și obiectelor care nu sunt asemănătoare. Aceste „obiecte diferite” includ locuitorii unei case și a casei în sine („toată casa a început să curățe teritoriul” sau „toată casa a fost predată pentru repararea intrării”).
Metonimia este adesea confundată cu un alt trop - metafora. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece o metaforă este, de asemenea, o semnificație figurativă a uneia sau a altor combinații de cuvinte sau obiect, dar numai similară, iar metonimia este un înlocuitor pentru cuvintele adiacente. Esența acestui discurs înseamnă să numim o trăsătură importantă a unui fenomen sau obiect și nu un sens întreg. Deci, de exemplu, „nu te voi lăsa nici măcar pe prag” nu este înțeles în sens literal, dar în acest caz pragul înseamnă o casă.
Poeții și scriitorii ruși au folosit adesea metonimia în lucrările lor. De exemplu, câteva rânduri din opera lui Alexandru Sergheievici Pușkin:
Am citit cu plăcere pe Apuleiu
Dar nu l-am citit pe Cicero
Adică, sunt numite doar numele filozofilor, deși ar fi mai exact să le folosim operele.
Tipuri de metonimie
În funcție de contiguitatea care leagă conceptele sau acțiunile, metonimia este temporală, spațială sau semnificativă (logică).
1. Prin metonimie de tip spațial se înțelege sensul figurativ al anumitor obiecte, premise în ceea ce privește dispunerea spațială sau sensul. De exemplu, atunci când numele unei clădiri este asociat cu oameni care trăiesc sau lucrează pe teritoriul său. „Plantă mare”, „casă mare”, „hol spațios”, aici numele localului are o înțelegere directă și „întreaga fabrică a primit un premiu” sau „întregul oraș a mers la întâlnire” înseamnă că cuvântul principal nu arată locul și premisele, ci în mod specific oamenii.
2. Tipul temporar de metonimie înseamnă că unul și același fenomen sau obiect poate avea un sens direct sau figurativ, adică, pe de o parte, aceasta este o acțiune și, pe de altă parte, un rezultat final. De exemplu, cuvântul „sculptură”, iar în sensul figurativ „decorat cu sculpturi”, „ediție de carte” în transfer „ediție strălucitoare” (adică o carte terminată). Frazele și expresiile care desemnează o perioadă de timp pot indica un eveniment care are loc în această perioadă de timp.
3. Metonimia logică este cel mai frecvent tip. Substanța este transferată obiectului („expoziție de tablouri”, „argint sau bronz câștigat într-un concurs”). Acțiunea este transferată lucrului, de exemplu, atacurile și persoanele care fac atacul. Subiectul este transferat la volum. De exemplu, sensul direct „a spart borcanul”, „a pierdut furculița” și sensul figurativ „a mâncat trei linguri”, „a băut două căni”, „a cheltuit o găleată întreagă”.
Soiurile metonimiei includ sinecdoșa, care înseamnă sensul figurativ al unui cuvânt sau al unei expresii prin mijloacele care se formează din părțile sale.
