Teoria „trei calmuri” a devenit o învățătură fundamentală în literatura rusă. Multă vreme, toți scriitorii și poeții ruși au lucrat în strictă conformitate cu această teorie.
Invenția teoriei
Autorul acestei doctrine a fost celebrul personaj cultural, științific și public M. V. Lomonosov. În secolul al XVIII-lea, limba rusă era de fapt împărțită în două direcții - slavona bisericească și colocvială. Scrisorile și documentele erau scrise în slavona bisericească și adesea textul era imposibil de înțeles pentru o persoană obișnuită. De asemenea, limba rusă avea multe expresii învechite, împrumuturi din alte limbi și grele construcții sintactice. Gramatica și pronunția au variat de la o regiune la alta.
Lomonosov a făcut o treabă excelentă de structurare a limbii ruse. El l-a modernizat, a publicat manuale de gramatică, a inventat multe cuvinte care au înlocuit împrumuturile străine și au adus slavona bisericească mai aproape de limba vorbită. Teoria „trei calm”, sau, în termeni moderni, „trei stiluri”, a fost destinată literaturii. Ea a împărțit întreaga moștenire literară în stiluri înalte, medii și joase, care corespundeau unor norme lexicale diferite.
Stil înalt
Lomonosov a clasificat odele, tragediile, poeziile eroice, imnurile, discursurile oratorii ca lucrări de înalt stil. Ar fi trebuit să povestească despre sentimente sublime sau evenimente istorice. În astfel de lucrări, s-au folosit slavonicisme vechi, cuvinte pompoase puțin folosite, expresii învechite: „mână”, „mâna dreaptă”, „deschis” etc. A fost permisă și utilizarea cuvintelor literare obișnuite.
Stil mediu
Stilul de mijloc a inclus drame, elegii, ecloguri, poezii, satire, scrisori, lucrări științifice. Aceste lucrări au povestit despre evenimente contemporane pentru cititor, despre viețile oamenilor interesanți, l-au luminat și l-au informat. În stilul de mijloc, se foloseau cuvinte rusești obișnuite, cu toate acestea, utilizarea limbii vorbite, a vocabularului abuziv sau derogatoriu a fost interzisă, cu excepția cazului în care o acțiune o impunea. Lucrările în stil mediu au fost concepute pentru cel mai larg public.
Stil redus
Astfel de lucrări au avut doar o componentă de divertisment. Acestea includeau comedii, cântece, epigrame, fabule, scrisori de prietenie și note. Într-un stil redus, cuvintele colocviale, jargonul, vocabularul comun au fost utilizate pe scară largă: „pasăre”, „spune”, „simplet”. Lucrările în stil scăzut au fost citite într-un cerc prietenos pentru a le înveseli; la sărbătorile oficiale, citirea lor nu era adecvată.
