Lista cărților străine demne este nesfârșită și, desigur, diferită pentru toată lumea. Iată doar câteva dintre lucrările care merită atenție și și-au pus amprenta asupra istoriei literaturii.
Literatura clasică
1. Dante Alighieri „Divina Comedie” - opera a absorbit cele mai bune din Evul Mediu și Renaștere. Un poem de dragoste și un imn al umilinței și demnității umane.
2. Sei Shonagon „Note la cap” - femeia de serviciu a împărătesei japoneze a scris aceste note pentru propria ei plăcere, nu-și putea imagina că după zece secole nu își vor pierde valoarea. Această carte este o colecție de observații subtile, schițe, fragmente dintr-un jurnal. În ceea ce privește rafinamentul formei și preciziei sale literare, Note sunt perla literaturii medievale.
3. Oscar Wilde „Portretul lui Dorian Gray” - un roman care a provocat o apreciere controversată a contemporanilor, dezvăluie perfect tema narcisismului. Un artist talentat pictează un portret al unui tânăr frumos, dar vicios, care nu vrea să îmbătrânească. Dorința este întruchipată, iar portretul începe să îmbătrânească în locul său.
4. Mândria și prejudecățile lui Jane Austen - În ciuda faptului că cartea este o poveste de dragoste, nu este tipică. Manierele și neajunsurile societății de atunci erau remarcate cu o mare observație. Povestea de dragoste dificilă a Elizabeth Bennett și a domnului Darcy este una dintre cele mai uimitoare din literatura mondială.
5. Gustave Flaubert "Madame Bovary" - autorul lucrează la lucrare de mult timp, ca urmare, toate personajele sunt explicate cu mare atenție, iar imaginea personajului principal, departe de a fi un personaj pozitiv, arată clar cât de mult dorințele imoral și imoralitatea au un efect distructiv asupra unei persoane.
Se crede că eroina romanului, Emma Bovary, are un adevărat prototip - Delphine Delamare, o cunoștință a mamei scriitorului, a cărei poveste este aproape identică cu cea descrisă de Flaubert. Cu toate acestea, autorul a susținut în repetate rânduri că nu este așa.
Literatura străină a secolului XX
1. Erich Maria Remarque „Trei tovarăși” - cartea s-a dovedit a fi foarte plină de viață, aproape de cititor. Această lucrare se referă la cei mai obișnuiți oameni care trăiesc în perioadele dificile post-război de devastare și șomaj, care, după ce au trecut prin ororile războiului, nu au uitat cum să se bucure, să se iubească și să se ajute reciproc chiar în detrimentul lor.
2. J. D. Salinger „The Catcher in the Rye” este o poveste spusă din perspectiva unui adolescent obișnuit, care a devenit un simbol al nonconformismului și purității pentru o generație întreagă. O carte simplă și cinstită despre problemele unei persoane mici din lumea adulților.
3. George Orwell „1984” - una dintre cele mai cunoscute opere distopice. Societatea este descrisă ca un sistem totalitar suprimat, pătruns de frică și ură, totul este sub control și observare constantă. Dar există întotdeauna cel puțin o persoană care decide să conteste sistemul stabilit
Multe trăsături ale unei societăți totalitare au fost împrumutate din exemplul Germaniei naziste, precum și din realitățile Uniunii Sovietice în timpul dictaturii lui Stalin.
4. Ken Kesey „Peste cuibul cucului” - prima carte a autorului, care a provocat mult zgomot și a devenit unul dintre culturile dintre beatnik și hippi. Linia dintre sănătate și nebunie este clar ilustrată, cu un stil ascuțit, uneori aspru, de povestire. Cartea este despre lupta pentru capacitatea de a gândi și de a fi tu însuți.
5. John Fowles „Magul” - o combinație bizară de misticism și realism, care durează până la sfârșitul intrigii. În romanul de pe insula pierdută a Greciei, un misterios „doctor” pune experimente psihologice violente asupra oamenilor, expunându-i la diferite emoții puternice. Scenele de natură erotică descrise de autor sunt considerate una dintre cele mai bune manifestări de dragoste trupească din a doua jumătate a secolului XX.