Lev Shcherba este un excelent lingvist sovietic și rus. Academicianul Academiei de Științe din URSS și Academia de Științe Pedagogice a RSFSR a adus o contribuție neprețuită la dezvoltarea psiholingvisticii, a lexicografiei și a fonologiei. Specialistul este unul dintre fondatorii teoriei fonemelor.
Lev Vladimirovich Shcherboy a fondat Școala fonologică din Sankt Petersburg. Fiecare filolog știe numele unui lingvist remarcabil. El a fost interesat să studieze nu numai limba rusă, ci și multe alte limbi, relația lor. Opera lui Shcherba a intensificat dezvoltarea lingvisticii rusești.
Începerea activității
Biografia lui Shcherba a început în orașul Hegumen, regiunea Minsk în 1880. Copilul s-a născut pe 20 februarie (3 martie). Băiatul și-a petrecut copilăria și tinerețea la Kiev. După absolvirea cu succes a gimnaziului în 1898, absolventul a intrat în universitate. Pentru a obține o educație, studentul a ales Facultatea de Științe ale Naturii.
În anul următor, tânărul s-a transferat la Universitatea din Sankt Petersburg, alegând Departamentul de Istorie și Filologie de la universitate. După profesorul Baudouin-de-Courtenay, Shcherba și-a început studiile sub îndrumarea sa. În calitate de student senior, a trimis un eseu intitulat „Elementul psihic în fonetică”, care a primit o medalie de aur.
În 1903, după finalizarea studiilor, mentorul a recomandat un student talentat pentru munca științifică la universitate. Lev Vladimirovici a fost trimis în străinătate în 1906. Studiul său despre dialectele toscane a durat un an întreg. În 1907, după ce a stat în Italia, tânărul a plecat la Paris. A studiat pronunția, a lucrat independent la material experimental.
Studentul a petrecut vacanțele de toamnă 1907-1908 în Germania studiind trăsăturile limbii lusatiene. Datele colectate, publicate anterior ca o ediție separată, au stat la baza disertației de doctorat. Sfârșitul călătoriei de afaceri a avut loc la Praga pentru studiul cehilor.
Activitatea științifică
După întoarcerea în patria sa, Shcherba a început să lucreze în cabinetul de fonetică experimental fondat la universitate în 1899. Tânărul om de știință a completat în mod regulat biblioteca, a dezvoltat și a folosit în practică echipamente speciale. Din 1910, lingvistul organizează cursuri de lingvistică.
La începutul anilor '20, omul de știință a creat un proiect pentru viitorul Institut lingvistic. Lev Vladimirovici a înțeles că fonetica este strâns legată de multe discipline, inclusiv neurologie, fizică, psihiatrie. Timp de mai bine de trei decenii, sub conducerea sa, s-a desfășurat o activitate de studiu a limbilor popoarelor Uniunii Sovietice.
Perioada 1909-1916 s-a dovedit a fi foarte fructuoasă. Omul de știință a scris două cărți, a devenit maestru și apoi medic. Lev Vladimirovici a studiat gramatica comparativă a limbilor indo-europene, actualizând constant cursurile. Omul de știință, care a devenit doctor în științe filologice, a condus în 1914 un cerc de studenți care a studiat limba rusă vie.
Omul de știință a lucrat la schimbarea metodelor de predare, a încercat să crească, transformându-se în conformitate cu ultimele realizări ale științei. El a stabilit o viață personală. Tatiana Genrikhovna Tideman a devenit soția lui Shcherba. Familia a avut doi copii, fiii Dmitri și Mihail. În anii douăzeci, Lev Vladimirovici a început să lucreze la Institutul Cuvântului viu.
În 1929 a organizat un seminar de fonetică experimentală. În 1930, un lingvist sovietic a susținut prelegeri de autor. Shcherba a comunicat activ cu lumea artistică. În anii 1920 și 1930, laboratorul savantului s-a transformat într-o instituție de cercetare. Personalul angajaților săi permanenți a fost completat, echipamentele au fost îmbunătățite, gama de lucrări a fost extinsă treptat, au venit specialiști din toată țara.
Metoda fonetică
Accentul principal a fost dezvoltarea unei metode fonetice de predare a unei limbi străine și implementarea acesteia. Omul de știință a acordat o atenție specială corectitudinii și purității metodologiei. Toate manifestările sale au fost justificate științific pentru asimilarea conștientă a acestora de către studenți.
Lingvistul a jucat un rol important în ascultarea înregistrărilor cu texte străine înregistrate pe ele. În mod ideal, toată pregătirea oferită de cercetător a fost construită pe baza propusă. Principalul lucru a fost selectarea unui sistem specific de material de vorbire. Latura sonoră a vorbirii l-a fascinat întotdeauna pe omul de știință. El credea că atât pronunția, cât și intonația erau extrem de importante. Aceasta a fost inclusă în conceptul lingvistic al lui Shcherba.
În 1924, lingvistul a devenit membru corespondent al Academiei de Științe a Uniunii. A început să lucreze în Comisia de vocabular. Sarcinile acestei diviziuni au inclus pregătirea și implementarea publicării dicționarului în limba rusă. Lev Vladimirovici și-a propus ideile despre lexicografie. În 1930, omul de știință a luat parte la compilarea dicționarului rus-francez.
Academicianul a dezvoltat teoria lexicografiei diferențiale. Rezultatul muncii de zece ani a lingvistului este rezumat în prefața celei de-a doua ediții a lucrării. Principiile dezvoltării și sistemul acesteia au devenit baza lucrării pe restul dicționarelor.
Rezumând
La mijlocul anilor treizeci, Lev Vladimirovici a prezentat un alt manual numit „Fonetica limbii franceze”. Cartea rezumă douăzeci de ani de experiență în cercetare și predare. Lucrarea este construită sub forma unei comparații a pronunției rusești și franceze.
În 1937, Shcherba a devenit șeful departamentului de limbi străine. A reușit să reorganizeze activitățile, să introducă metoda autorului de citire și înțelegere a textelor în limbi străine, a publicat o broșură „Cum să studiezi limbi străine”, explicând ideile academicianului. Munca de cercetare nu a fost întreruptă de academician în timpul evacuării. S-a întors în capitală cu muncă în vara anului 1943.
Lev Vladimirovici s-a stins din viață la 26 decembrie 1944. A adus o contribuție de neprețuit la știință.
Lucrările sale sunt și astăzi relevante. Sunt recunoscuți ca fiind clasici. Fonologia modernă, psiholingvistica, lexicografia și lingvistica rusă se bazează pe operele celebrului academician.
