De Ce S-a Schimbat Limba Rusă?

De Ce S-a Schimbat Limba Rusă?
De Ce S-a Schimbat Limba Rusă?

Video: De Ce S-a Schimbat Limba Rusă?

Video: De Ce S-a Schimbat Limba Rusă?
Video: Limba rusă e grea?!🤔 Iată cât de mult te poate ajuta limba română pentru a învăța o limbă străină.💡 2024, Aprilie
Anonim

În ultimii sute de ani, marea și puternica limbă rusă a suferit multe schimbări. Și nu se poate spune că aceste schimbări sunt în bine. În vorbire, prea des sună argoul, ceea ce împinge la periferie stilul conversațional literar și chiar doar literat. Motivul schimbărilor semnificative în limbă, în primul rând, sunt schimbările în modul de viață al oamenilor.

De ce s-a schimbat limba rusă?
De ce s-a schimbat limba rusă?

Progresele tehnologice și schimbările sociale aduc contribuții semnificative la vocabular. Deoarece există obiecte și concepte noi care necesită desemnarea lor. Dar acest lucru nu explică „moartea” culturii originale și bogăția limbii ruse. Generația mai veche păstrează încă mai multă vorbire literară în viața lor de zi cu zi, deoarece a crescut într-un mediu saturat de ea. Dar tinerii, dintre care mulți „trăiesc” pe internet, își transferă argoul specific în viața reală. Nu toată lumea citește ficțiuni frumoase și cu atât mai mult clasicele, în afara curriculumului. Și dacă țineți cont de faptul că și părinții de acasă nu comunică într-o limbă complet literară, se dovedește că pur și simplu nu există o bază pentru o vorbire corectă. Împrumuturile din limba engleză au devenit foarte populare. Mai mult, nu doar unele cuvinte specifice care sunt greu de găsit un analog în limba rusă sunt luate în folosință. Dar chiar și cele mai frecvente sunt înlocuite, de exemplu, în loc de cuvântul „soră” este acum la modă să spui „soră” (sora engleză - soră). Tinerii preferă să comunice în argou, să denatureze și să schimbe vorbirea în orice mod posibil, aducând un omagiu modei moderne. Formele colocviale de cuvinte înlocuiesc cele literare. Chiar și scriitorii și jurnaliștii nu încearcă întotdeauna să păstreze stilul. limba „rădăcini”, adică cuvinte care conțin o rădăcină și un set de concepte conexe ale aceleiași rădăcini. Dar rădăcinile fac posibilă înțelegerea legăturii dintre cuvinte cu semnificații diferite. În același timp, „cuvintele amoeba” sunt introduse în viața de zi cu zi, a căror origine nu este clară, dar se răspândesc rapid și devin internaționale. Limba rusă este foarte bogată în cuvinte și expresii, fiecare dintre ele pare să însemne același lucru, dar are propria nuanță specială de semnificație. Cu toate acestea, fără a citi literatura clasică, nu există pur și simplu nicăieri unde să iei toată această bogăție. În plus, este mult mai ușor să vă amintiți o expresie decât mai multe. La urma urmei, viața modernă este foarte rapidă și dinamică. Aceasta își pune, de asemenea, amprenta definitivă. Oamenii sunt obișnuiți să vorbească, nu se gândesc cu adevărat la pronunția corectă a cuvintelor și la transferul de nuanțe semantice. Oricât ar părea de trist, limba rusă trece cu adevărat într-o criză acum. Dar, desigur, nu totul este pierdut și aș dori să sper că oamenii vor reveni la discursul colocvial corect. Jurnaliștii și scriitorii își vor aminti stilurile, școlarii și studenții vor începe să citească și să vorbească mai mult în limba rusă, și nu în argou și jargon.

Recomandat: