Povestea populară despre teremok, care a devenit casă pentru multe animale și distrusă de un urs, a fost literalmente procesată de mulți scriitori ruși. Intriga și setul de personaje din basm sunt ușor diferite pentru diferiți autori ai „Teremka”. Cine a scris „Teremok” și ce caracteristici au diferitele versiuni ale acestei povești?
„Teremok” de Mihail Bulatov: una dintre cele mai populare versiuni ale poveștii
Una dintre cele mai populare versiuni ale basmului „Teremok” este un tratament literar al unei povești populare de către scriitorul și folcloristul Mihail Bulatov, care s-a specializat în creativitatea orală a popoarelor din URSS.
„Există un teremok pe teren. El nu este scăzut, nu ridicat "- aceste cuvinte încep" Teremok "în reluarea lui Bulatov. La început, un păduch de șoarece se instalează în casă, apoi o broască broască și un iepuraș fugar i se alătură. Apoi își invită sora mică vulpe să locuiască cu ei, iar ultimul chiriaș al casei devine un butoi de culoare gri. Au invitat animalele la locul lor și ursul piciorului, dar el nu s-a putut încadra în casă, a încercat să urce pe acoperiș și în cele din urmă a zdrobit teremokul. Dar nimeni nu a fost rănit, toți locuitorii casei de basm au rămas intacti și, ca urmare, la sfârșitul basmului și-au construit un nou turn - mai bun decât cel anterior. Cu toate acestea, nu se știe dacă un urs a participat la această construcție - complotul tace despre acest lucru.
Intriga lui Alexey Tolstoi: un teremok dintr-o oală
Alexei Nikolaevici Tolstoi a fost, de asemenea, serios implicat în pregătirea colecțiilor de povești populare rusești pentru tipărire, iar basmul „Teremok” sub redacția sa poate fi găsit destul de des.
În versiunea lui Tolstoi, o oală de lut pierdută de un țăran acționează ca un turn, iar insectele devin mai întâi chiriașii săi: o muscă amară și un țânțar scârțâit. Apoi, mici creaturi vii se instalează în casă - un șoricel mușcător și o broască-broască. Apoi - un zayunok cu picioare strâmbe, galopând de-a lungul dealului; o vulpe - când vorbești, o frumusețe și, în cele din urmă - un lup-lup - din spatele unui tufiș o smulsie. Ultimul, ca de obicei, vine ursul, se așează pe oală și îl sfărâmă, speriind pe toți locuitorii casei. Mai mult, în această versiune a poveștii, ursul distruge teremokul nu întâmplător, ci în mod intenționat, anunțând că este „unul ciudat pentru toată lumea”.
Apropo, versiunea lui Tolstoi cu o adaptare pentru adăpostirea unei oale este foarte apropiată de multe versiuni populare ale unui basm, în care felurile de mâncare pierdute, mănușile și chiar craniile de animale pot acționa ca un turn.
Autorul „Teremka” cu final fericit: Vladimir Suteev
De asemenea, faimosul scriitor și ilustrator pentru copii Vladimir Suteev nu a trecut pe lângă „Teremka”. Ediția autorului său al celebrului basm a fost însoțită de ilustrațiile vii și memorabile ale autorului.
„Teremok”, al cărui autor este Vladimir Suteev, începe cu faptul că Mukha-Goriukha a zburat prin pădure, s-a așezat să se odihnească și a văzut brusc un teremok în iarbă - și s-a așezat în ea. A fost urmată de Mouse-Norushka, Broasca-Kvakushka, apoi - Cockerel-Scallop de aur și în cele din urmă Hare-Runner. Toate animalele au cerut permisiunea de a locui în casă - și toată lumea a fost invitată cu plăcere să se alăture companiei prietenoase a rezidenților. Dar Ursul, care a cerut să intre în casă pentru a se ascunde de ploaie, a fost refuzat, este prea mare. Apoi Ursul înghețat a decis să se încălzească pe acoperiș lângă hornul cald al casei și a zdrobit teremokul. Dar Ursul s-a dovedit a fi politicos - a cerut iertare. Fiarele l-au iertat, dar cu condiția să ajute la reconstruirea casei. Și împreună au construit o casă nouă, în care se potriveau șase dintre ei, și mai era loc pentru oaspeți.
Dintre toate versiunile Teremka, aceasta este poate cea mai amabilă și mai prietenoasă, nu e de mirare că atât copiii, cât și adulții o adoră atât de mult.
Terem în gol: complotul lui Vitaly Bianchi
Una dintre cele mai multe, probabil, versiunile autorului original ale basmului „Teremok” a fost scrisă de scriitorul Vitaly Bianchi. În cărțile sale pentru copii, el a dezvăluit tinerii cititori secretele naturii, iar versiunea sa a celebrului basm este mult mai aproape de viața reală a pădurii, în care este puțin probabil ca un lup și un iepure să trăiască pașnic împreună.
În această neobișnuită „Teremka” autorul a atribuit rolul unei case golului unui stejar bătrân. Primul său chiriaș este un ciocănitor - el însuși a scos un gol, a construit un cuib, a scos puii și apoi a zburat pentru iarnă. Un graur a aflat despre un gol gol - și a ocupat un teremok gol, a început să locuiască în el. Au trecut câțiva ani, stejarul s-a prăbușit, golul a devenit mare - și apoi o bufniță răpitoare a zburat și a alungat sturnul. Apoi bufnița a alungat veverița, veverita - jderul și care la rândul său a fost „deplasat” din gol de un roi de albine, iar stejarul vechi s-a sfărâmat, golul s-a extins … Și în cele din urmă a venit ursul și s-a rupt arborele putred.
