The Same Munchausen este o dramă sovietică în două părți regizată de Mark Zakharov în 1979, bazată pe operele scriitorului german Rudolf Erich Raspe, autorul poveștilor clasice despre baronul Münghausen. Acest film de cult este considerat cea mai bună operă a celebrului actor Oleg Yankovsky, care a jucat rolul principal în acesta.
Același Munghausen este un interesant film sovietic, o dramă filosofică cu elemente de comedie, al cărei scenariu a fost scris de dramaturgul și satiristul onorat rus Grigory Gorin și regizat de legendarul personaj de teatru și cinema Mark Zakharov. Imaginea, lansată în 1980, deține cu încredere un rating peste opt la Kinopoisk și IMDb, iar printre caracteristicile sale se numără umor excelent, dialoguri minunate, dezasamblate în citate „pentru oameni”, o interpretare uimitoare, o distribuție stelară și echipaj.
Intriga filmului
Evenimentele se desfășoară în orașul german Hanovra la 30 mai 1779. Baronul Münghausen locuiește în castelul ancestral alături de iubita sa Martha. Pentru a se logodi cu o fată, trebuie să obțină permisiunea de a divorța de Jacobina von Dutten, femeia cu care Karl Münghausen a fost căsătorită în tinerețe din motive practice. Cuplul, care nu se iubește în mod deschis, a avut chiar un fiu, Theophilus, care, sub influența mamei sale, a crescut infantil și își urăște propriul tată.
Divorțul poate fi permis doar de ducele local, dar Jacobina și iubitul ei Heinrich Ramkopf, în ciuda eforturilor depuse de Karl, împiedică acest lucru în toate modurile posibile. Jacobina vrea să-și declare soțul nebun și să intre în posesia tuturor bunurilor lui Münghausen, păstrând în același timp titlul baronial.
Planurile insidioasei Jacobina au toate șansele de a fi realizate. Faptul este că baronul este un visător disperat, cunoscut în tot districtul pentru poveștile sale. Iubitor de libertate, trăind cu vise și dragoste pentru lume, el vorbește despre întâlnirile sale cu Newton și Shakespeare, despre un os de cireș care a crescut pe capul unui animal într-un copac adevărat, despre cum s-a târât din mlaștină prin parul lui. Karl susține că nu minte niciodată și, adesea, spre surprinderea altora, poveștile sale devin realitate.
Și apoi, într-o zi, ducele, după ce s-a certat cu soția sa, semnează toate cererile de divorț care s-au acumulat în biroul său, strigând „Toate liber!” Jacobina este îngrozită încercând să remedieze situația, iar Marthei se teme că iubitul ei Karl poate distruge totul cu o altă fantezie.
Și așa se întâmplă - în instanță, Münghausen susține că astăzi este 32 mai, conform observațiilor sale astronomice. Un adevărat scandal izbucnește, instanța refuză să aprobe divorțul dacă baronul nu renunță la toate fanteziile sale în scris și în public. Este ca moartea pentru el. Dar cel mai rău lucru îl așteaptă puțin mai târziu, când Martha, blândă, înțelegătoare și iertătoare pe Martha, cere același lucru, punându-l pe Carl în fața unei alegeri - fie fantezia lui, fie ea.
După abdicarea sa, Karl se preface în sinucidere și devine un recluse morocănos, schimbându-și numele și personalitatea, pierzând tot ceea ce era sensul vieții sale. Martha a realizat ceea ce și-a dorit, dar acest nou Münghausen, mai exact, floricultorul Müller, este incapabilă să o iubească.
Între timp, inspirata Jacobina, care a moștenit toate bunurile soțului ei, îl face un erou național, amintindu-și poveștile și plimbându-se în razele gloriei sale, pregătindu-se să publice memoriile despre dragostea lor și călătoriile sale. Treptat, Münghausen devine un erou mort, un simbol al orașului, îi sunt dedicate legendele, cântecele și picturile, îl numesc geniul vremii sale și nimeni nu are nevoie de el în viață. Și apoi într-o zi, baronul decide să reînvie …
În rolurile principale
Jankowski, care a jucat rolul lui Münghausen, a întruchipat fără cusur imaginea eroului său pe ecran. Dar Zakharov a trebuit să convingă consiliul artistic al studioului pentru o lungă perioadă de timp că acest actor anume este potrivit pentru rolul lui Münghausen, un om plin de libertate interioară și bună ironie, credință în miracole și în oameni.
Yankovsky s-a născut în Kazahstan în 1944, într-o familie cu rădăcini poloneze și bieloruse. Părinții au iubit arta, au o bibliotecă imensă și au putut să le transmită celor trei fii pasiunea pentru teatrul clasic, literatura și pictura. Oleg a absolvit Școala de Teatru Saratov și a început să cânte la teatrul de teatru local. Am ajuns la cinema întâmplător - regizorul celebrului roman de film „Scutul și sabia” căuta actori pentru filmul său și l-a observat din greșeală pe Oleg, un tânăr spectator de teatru cu o „apariție tipic ariană” într-un restaurant din Lvov, unde a luat cina trupa de teatru Saratov care venise în turneu.
A urmat o carieră bogată și vibrantă a lui Iankovski, o figură bine cunoscută a culturii rusești. În 2008, actorul s-a îmbolnăvit grav și a murit un an mai târziu. A fost înmormântat la Moscova pe 20 mai 2009. Mii de oameni au venit să-și ia rămas bun de la actorul lor preferat.
Pentru rolul Marthei, ei nu au putut găsi o actriță potrivită pentru o lungă perioadă de timp. Vedete adevărate au făcut o audiție pentru rol: Irina Mazurkevich, Tatyana Dogileva, dar toate nu s-au potrivit categoric lui Zakharov. Koreneva a ajuns în echipa de film aproape întâmplător și după o căutare destul de lungă.
Elena s-a născut la Moscova în 1953 din părinții ei care lucraseră de mulți ani la Mosfilm. Desigur, ea și-a asociat viitorul exclusiv cu lumea magică a cinematografiei. A absolvit Școala Superioară de Teatru, a lucrat în teatru, a debutat pe ecran la vârsta de 16 ani, în filmul de comedie al tatălui ei. Din cauza lui Koreneva, peste 60 de lucrări în cinematografie, mai multe cărți și o contribuție imensă la arta rusă.
Elena este implicată activ în activități sociale, de caritate, sprijină opoziția, inclusiv Navalny, condamnă „anexarea Crimeei”, vorbește la mitinguri anti-război și politice. Are o mulțime de premii teatrale și literare, premii de film, dar nu a primit premii de stat.
Churikova este o actriță onorată, populară și celebră, deținătoare a Ordinului pentru Meritul Patriei. A avut un succes uimitor în rolul Jacobinei Münghausen, o femeie dominatoare, lacomă, cinică și capricioasă, care îi manipulează cu pricepere pe ceilalți.
Churikova s-a născut în Bashkiria în toamna anului 1943 într-o familie de „oameni de știință”. Tatăl său a predat la universitatea agricolă, iar mama sa a fost doctor în științe agricole. Fiica nu a urmat urmele părinților, alegând pentru sine o carieră creativă. După școală, Inna a absolvit școala superioară de teatru cu onoruri și a lucrat în teatrele din Moscova. A debutat în film ca studentă, jucând în filmul anti-religios din 1960 „Nori peste Borsk”.
Actrița lucrează și astăzi. Recent, ea a apărut în comedii moderne și proiecte seriale, concomitent pe scenă. Are o mulțime de premii de stat și de teatru.
Roluri masculine secundare
Alexander Abdulov a jucat rolul iubitului lui Jacobina, înfricoșătorul Heinrich Ramkopf. Abdulov s-a născut în regiunea Tyumen în 1953 într-o familie de spectatori. Dar nu avea de gând să-și lege viața de teatru, era angajat în scrimă, a primit mai multe premii și categorii sportive. Și apoi, la insistența părinților săi, a intrat în GITIS. A lucrat mult în filme și a jucat în teatru, a devenit unul dintre cei mai faimoși și mai titrați actori ai Uniunii Sovietice și apoi din Rusia. A murit în ianuarie 2008.
Leonid Bronevoy a jucat rolul ducelui în film. Acesta este unul dintre cei mai onorați și mulți actori premiați, o legendă a cinematografiei rusești, deținătoare a Ordinului de Merit pentru Patrie, precum Churikova. Născut la Kiev în 1928, a murit la Moscova în 2017.
Burgomasterul a fost portretizat pe ecran de Igor Kvasha, fiul unui om de știință, un celebru actor rus, fiul unui chimist, născut la Moscova în 1933. A devenit interesat de teatru în micul oraș siberian Lenins-Kuznetsky, unde familia sa a fost evacuată odată cu izbucnirea războiului. În ultimii ani, el a activat în afaceri publice, criticând guvernul și alegerile necinstite. A murit în 2012.
Vladimir Dolinsky, actorul care l-a interpretat pe pastor, a devenit faimos pentru această lucrare. S-a născut în 1944 la Moscova, a absolvit Școala Shchukin, a jucat în teatrul miniaturilor. A apărut în filme din 1965, interpretând în principal roluri episodice. După ce „Münghausen” a devenit cunoscut și, în total, pentru toată cariera sa, peste o sută de roluri în filme. Actorul filmează încă.
Yuri Katin-Yartsev a devenit Thomas în film, un slujitor loial al baronului. El a fost cel care l-a recunoscut pe proprietar în floricultorul morocănos, când toată lumea era convinsă că Münghausen murise. Yuri este un reprezentant al unei vechi familii nobile rusești din Ryazan. Născut în vara anului 1921 la Moscova, a absolvit școala de teatru. Shchukin, a lucrat toată viața în teatrul de pe Malaya Bronnaya și a fost considerat unul dintre cei mai buni profesori de actorie din Rusia. A debutat în film în 1954 și a devenit rapid un favorit popular pentru rolurile sale. A murit în 1994.
Fiul baronului și al lui Jacobina Theophilus a fost interpretat de celebrul Leonid Yarmolnik, care sa născut într-un sat din teritoriul Primorsky în 1954 și a devenit unul dintre actorii de film preferați ai publicului. Și-a petrecut toată copilăria la Lviv, practicând activ sport, a absolvit Școala Shchukin, a lucrat în teatru. Leonid a debutat în film în 1974 și a făcut o carieră strălucitoare. După prăbușirea URSS, el a refuzat premiile de stat, nefiind considerate semnificative în situația actuală. El este implicat activ în protecția animalelor, critică autoritățile, dar în același timp consideră Crimeea țara primordial rusă. În ultimii ani, el s-a trezit adesea în centrul atenției presei din cauza comportamentului scandalos.
Roluri feminine secundare
Lyubov Polishchuk este cântăreață, actriță, profesor și personaj teatral. A jucat rolul Micii Bertha. Actrița s-a născut în primăvara anului 1949 la Omsk, din copilărie a visat să facă artă. Nu a fost dusă la școala de balet din cauza staturii sale înalte și a mers să cânte în corul școlii. A absolvit VTMEI la Rosconcert, a lucrat la Omsk ca artist al genului vorbit, apoi s-a mutat la Moscova. A devenit renumită pentru rolul ei de dansator în „Cele douăsprezece scaune”, a jucat în total 92 de roluri de film. A murit în 2006.
Nina Palladina, care a întruchipat imaginea consilierului ducelui pe ecran, este practic o actriță de teatru puțin cunoscută de cinefil. S-a născut în 1933 în maternitatea capitalei, a studiat la Școala de Teatru de Artă din Moscova, a debutat în film într-un episod al filmului „Duel” din 1957, bazat pe romanul cu același nume de Kuprin. Pe platoul cinematografic a lucrat în doar 14 filme, iar numele ei a fost în mod constant denaturat în credite. A murit în 1996.
În episoade
Într-un mic episod al filmului, rolul unuia dintre curteni în urmașul ducelui a fost jucat de Grigory Gorin însuși. Întrucât imaginea a fost filmată mai ales în Germania, indigenii din acele locuri, îmbrăcați în costume adecvate, participă la extras. O listă mai completă de actori și rolurile lor cu fotografiile corespunzătoare poate fi văzută pe Wikipedia.
„Același Münghausen” este un film care a intrat în clasicele cinematografiei rusești, o capodoperă a umorului, a imaginilor și a jocului dramatic al actorilor, armonia peisajelor, costumele și mișcările, o combinație ideală de detalii elaborate meticulos, emoționalitate profundă și profesională artă perfecționată. Filmul, construit ca o reconstrucție istorică, nu se deranjează cu anacronisme și cu siguranță va încânta chiar și privitorul modern răsfățat.
