Cuvântul „laureat”, care desemnează câștigătorul concursului sau câștigătorul premiului, se traduce prin „încoronat cu lauri”. Acest obicei a venit din Grecia Antică, unde cununa de lauri era o recompensă, un simbol al victoriei. De ce laurul a primit o astfel de onoare?
Oamenii au tratat întotdeauna veșnicul, dintre care unul este dafinul, într-un mod special. Au văzut în ele personificarea eternității, constanța - într-un cuvânt, tot ceea ce se opunea în mod tradițional tranzitoriei vieții umane. Gloria învingătorului ar trebui să fie eternă - în orice caz, oamenii au vrut să o creadă.
Arborele Apollo
Este demn de remarcat faptul că sportivii din Grecia Antică nu erau încoronați cu lauri, pentru ei o coroană de ramuri de măslin sau … țelina era un semn al victoriei. Premiul sub forma unei coroane de lauri a fost destinat celor mai buni câștigători ai Jocurilor Pythian, care au avut loc la Delphi. De-a lungul timpului, aceste jocuri au început să includă și competiții sportive, dar conținutul lor principal a fost întotdeauna competiția poeților și a muzicienilor - într-un cuvânt, cei care sunt încă numiți „slujitori ai lui Apollo”. Laurului i s-a dedicat acestui zeu patron al artei. De ce exact pentru el?
Această legătură a avut o bază reală: acești copaci au crescut pe Muntele Parnass, pe care grecii îl venerau ca locuința muzelor și Apollo Musaget. Dar ar fi ciudat dacă mitologia nu ar da naștere unor legende care să explice legătura dintre laur și zeul artei.
Apollo, la fel ca mulți zei greci, se distinge prin dragostea sa. Odată subiectul pasiunii sale a fost o nimfă numită Daphne, dar frumusețea a jurat să rămână castă și nu avea să cedeze hărțuirii sale. Nefericita femeie i-a implorat pe zei să o protejeze de persecuția lui Apollo, iar zeii au ținut seama de rugăciune: în locul unei fete, în brațele lui Apollo a apărut un laur. Dumnezeu i-a pus o coroană de frunze de dafin pe cap pentru a nu se despărți de iubitul său, transformat într-un copac.
Istoria ulterioară a simbolului
Coroana de lauri ca simbol al gloriei și al victoriei a fost preluată din Grecia de o altă civilizație antică - antica romană. Spre deosebire de rafinatul Hellas, Roma aspră nu recunoaște nicio glorie și nici o victorie, coma militarilor. Simbolismul coroanei de lauri se schimbă: este încoronat cu un comandant triumfător, la început a fost purtat de împărații romani ca semn al puterii.
Creștinii au văzut un nou sens în acest simbol. Pentru ei, coroana de lavă a devenit personificarea gloriei veșnice a martirilor care au murit pentru credință.
Legătura coroanei de lauri cu gloria poetică este înviată în epoca care moștenește antichitatea. În 1341, unul dintre cei mai mari poeți ai Renașterii italiene, Francesco Petrarca, a primit o coroană de lauri din mâinile senatorului în sala Palatului Senatorial de pe Capitoliu din Roma ca o recunoaștere a realizărilor sale poetice. Acest lucru i-a dat poetului un motiv să se joace cu numele femeii pe care o lăuda, al cărui nume provine și din cuvântul „laur”: Laura i-a dat un laur.
Până în secolul al XVII-lea, cununa de lauri se impusese deja ferm ca o emblemă a gloriei, în general, nu doar poetică. El este descris pe ordinele și premiile pentru concursurile câștigătoare. Acesta este modul în care civilizația modernă a moștenit acest simbol. Se întoarce nu numai la cuvântul „laureat”, ci și la numele diplomei de licență.
